Please note that the term GALAXIS in german language is only used for the Milky Way. Any other galaxy is called GALAXIE.
You seem to have CSS turned off.
Please don't fill out this field.
You can fix it here: https://translations.launchpad.net/stellarium