As I am rather pressed for time lately, I would like to ask you if you
could designate Grisha Mokhin to be the official maintainer of the
Russian translation. I am not going to push the files into the CVS, as
that is your area (I'd like to limit myself just to stuff in
contrib/RPM), but if they could be added into the 1.4 branch before
1.4.0 is released, that would be superb.
My best regards,
On Mon, 2003-01-27 at 15:47, Grisha Mokhin wrote:
> =EB=CF=CE=D3=D4=C1=CE=D4=C9=CE, =D1 =CF=D4=D0=D2=C1=D7=CC=D1=CC =E6=C9=CC=
=C9=D0=D0=D5 =C9=D3=D0=D2=C1=D7=CC=C5=CE=CE=D9=CA =D7=C1=D2=C9=C1=CE=D4 =D0=
> =CE=CF =DE=D4=CF-=D4=CF =CF=CE =CE=C5 =D7=D9=CB=CC=C1=C4=D9=D7=C1=C5=D4 =
=C5=C7=CF =D7 cvs. =E8=CF=D4=C5=CC=CF=D3=D8 =C2=D9, =DE=D4=CF=C2=D9 =D2=C5=
=CC=C9=DA 1.4 =D7=D9=DB=C5=CC =D3=20
> =C8=CF=D2=CF=DB=C9=CD =D2=D5=D3=D3=CB=C9=CD =D0=C5=D2=C5=D7=CF=C4=CF=CD. =
=E2=CF=CC=D8=DB=C1=D1 =D0=D2=CF=D3=D8=C2=C1 - =D0=CF=CD=CF=C7=C9=D4=C5 =D7=
=D9=CC=CF=D6=C9=D4=D8 =C5=C7=CF =D7 cvs.
> =F7=D3=C5=C7=CF =C4=CF=C2=D2=CF=C7=CF -
> =E7=D2=C9=C7=CF=D2=C9=CA =ED=CF=C8=C9=CE
> Hello Philippe,
> please find attached the Russian translation of squirrelmail.po together =
> its compiled *.mo file. It is from today's cvs, HEAD branch, so I do hope=
> will be just in time for 1.4.0 release.
> BTW, I used an superb KDE translator for po-files, called KBabel, it grea=
> (at least 3-5 times) speeds up the translation and checks automatically t=
> syntax of po-file. Hope other translation teams for SM know about this to=
> it is a must for translation, really.
> Congratulations for being selected the sourceforge project of the month!
> Best wishes,
> Grisha Mokhin
Konstantin ("Icon") Riabitsev
Duke Physics Systems Admin, RHCE