Sorry, I haven't seen the former mail, I don't know if it didn't arrive to me or I deleted it unintentionally.

"Error message is not from squirrelspell plugin. Check your html_mail plugin
configuration"
My html_mail config is the one that comes by default, should I look for a particular setting inside of it.

"Check your SquirrelMail configuration with http://yoursite/path-to-squirrelmail/src/configtest.php. If you see warning
about globals, turn them off in PHP configuration."

I see no problems at my squirrelmail config, but the problem remains: here you have the results of configtest.php:

  This script will try to check some aspects of your SquirrelMail configuration and point you to errors whereever it can find them. You need to go
   run conf.pl in the config/ directory first before you run this script.

   SquirrelMail version:      1.4.22
   Config file version:       1.4.0
   Config file last modified: 15 June 2012 10:54:08

   Checking PHP configuration...
       PHP version 5.3.10-1ubuntu3.1 OK.
       Running as www-data(33) / www-data(33)
       display_errors:
       error_reporting: 22527
       variables_order OK: GPCS.
       PHP extensions OK. Dynamic loading is disabled.
   Checking paths...
       Data dir OK.
       Attachment dir OK.
       Plugins OK.
       Themes OK.
       Default language OK.
       Base URL detected as: http://127.0.0.1/squirrelmail/src (location base autodetected)
   Checking outgoing mail service....
       SMTP server OK (220 servidor.chandia.net ESMTP Postfix (Ubuntu))
   Checking IMAP service....
       IMAP server ready (* OK [CAPABILITY IMAP4rev1 UIDPLUS CHILDREN NAMESPACE THREAD=ORDEREDSUBJECT THREAD=REFERENCES SORT QUOTA IDLE ACL
   ACL2=UNION STARTTLS] Courier-IMAP ready. Copyright 1998-2011 Double Precision, Inc. See COPYING for distribution information.)
       Capabilities: * CAPABILITY IMAP4rev1 UIDPLUS CHILDREN NAMESPACE THREAD=ORDEREDSUBJECT THREAD=REFERENCES SORT QUOTA IDLE ACL ACL2=UNION
   STARTTLS
   Checking internationalization (i18n) settings...
        gettext - Gettext functions are available. On some systems you must have appropriate system locales compiled.
        mbstring - Mbstring functions are available.
        recode - Recode functions are available.
        iconv - Iconv functions are available.
        timezone - Webmail users can change their time zone settings.
   Checking database functions...
       not using database functionality.

   Congratulations, your SquirrelMail setup looks fine to me!


Thanks for your help



El Mie, 13 de Junio de 2012, 12:11, Paul Lesniewski escribió:
> On Wed, Jun 13, 2012 at 2:47 AM, "Andrés Chandía" <andres@chandia.net> wrote:
>>
>> ispanish 1.11-3
>> ispell 3.3.02-5
>> iamerican 3.3.02-5
>> ienglish-common 3.3.02-5
>> aspell 0.60.7~20110707-1
>> aspell-es 1.11-3
>> aspell-en 6.0-0-6ubuntu2
>> squirrelmail  1.4.22-1
>> On Ubuntu Server 12.04
>>
>> Whenever I try to use the spellchecker I got this error:
>>
>> Error executing ` -a --lang=es_ES --encoding=utf-8 -H < /tmp/aspell_data_smL9AE 2>&1`
>> sh: -a: command not found
>>
>> Even changing to english:
>>
>> Error executing ` -a --lang=en_US --encoding=utf-8 -H < /tmp/aspell_data_mJmzaN 2>&1`
>> sh: -a: command not found
>>
>>
>>
>> Any hint, what should I do?
>
> Duplicate thread. See:
>
> http://thread.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.plugins/16265
>
> --
> Paul Lesniewski
> SquirrelMail Team
> Please support Open Source Software by donating to SquirrelMail!
> http://squirrelmail.org/donate_paul_lesniewski.php
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Live Security Virtual Conference
> Exclusive live event will cover all the ways today's security and
> threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
> will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
> threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
> -----
> squirrelmail-plugins mailing list
> Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines
> List address: squirrelmail-plugins@lists.sourceforge.net
> List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.plugins
> List info (subscribe/unsubscribe/change options):
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-plugins
>



_______________________
            andrés chandía
chandia.net
P No imprima innecesariamente. ¡Cuide el medio ambiente!