#51 missing %s in tr_TR causes package to fail compiling

closed
None
7
2007-12-26
2007-12-20
Thijs Kinkhorst
No

While compiling the .mo files from the .po files with msgfmt 0.17, I get the following:

debian/squirrelmail-locales/usr/share/squirrelmail/locale/es_ES/LC_MESSAGES/serversidefilter.po: warning: Charset missing in header.
Message conversion to user's charset will not work.
debian/squirrelmail-locales/usr/share/squirrelmail/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/squirrelmail.po:3173: a format specification for argument 2 doesn't exist in 'msgstr'

The second one is fatal and indicates a missing "%s" in the translation.

Discussion

  • Logged In: YES
    user_id=1020419
    Originator: NO

    This is a known problem, and the translator was informed about it 2007-09-02 (see: <http://thread.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.internationalization/2249/focus=2309>). In the meantime I've marked the string as fuzzy in the repository (see: <http://squirrelmail.svn.sourceforge.net/viewvc/squirrelmail?view=rev&revision=12834>), and I'm therefore closing this item.

     
    • assigned_to: nobody --> jervfors
    • status: open --> closed