When I'm using evolution to check my E-mails,
If it is downloaded the E-mails and I read, after that
I access my mails through squirrel mail those emails
which I have read are still showing as new. I think
these have to be set as read.