Robert, three questions for you.
1. I quote an your old email: these keys are lost? Into my PC, i maintain an old version of the explain plan I18n properties file, with these keys (based on a cvs version), but I do not find more them into the new versions.
2. In the latest snapshot is present a new Sybase properties tab, but it lacks I18N properties. 
3. At last, an old problem. The I18N administration function signals as untranslated the Netbeans editor Bundle.properties : effectively, i dont'use the properties file in "net\sourceforge\squirrel_sql\plugins\syntax\org\netbeans\editor" -as indicated in I18N administration tab-, because if i want to see the search functions translated, i must place it in "org\netbeans\editor\", at radix. Please, let me know what is preferable.
I will send you soon the updated italian translation for the upcoming 2.4.1 version.   
Thank you very much
Ivo

---------- Forwarded message ----------
From: Robert Manning <robert.m.manning@gmail.com>
Date: Sep 26, 2006 2:48 AM
Subject: [Squirrel-sql-develop] I18N update
To: squirrel-sql-develop@lists.sourceforge.net

Added the following new keys while fixing bug 1426012

net.sourceforge.squirrel_sql.plugins.oracle.explainplan:

ExplainPlanExecuter.choosePlanTableMsg=Choose a PLAN_TABLE to store
the result in
ExplainPlanExecuter.choosePlanTableTitle=Available PLAN_TABLEs
ExplainPlanExecuter.createPlanTableMsg=The Oracle Plan Table ''{0}''
doesnt exist in the current schema. Do you want to create it?
ExplainPlanExecuter.createPlanTableTitle=Create Plan Table

ExplainPlanExecuter.planTableUnavailable=Explain plans will be
unavailable for this session
ExplainPlanExecuter.planTableUnavailableTitle=PLAN_TABLE not found


Rob

-------------------------------------------------------------------------
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
opinions on IT & business topics through brief surveys -- and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV
_______________________________________________
Squirrel-sql-develop mailing list
Squirrel-sql-develop@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrel-sql-develop


--
Sii saggio oggi: differire pazzia (Edward Young)