"Tab" should complete the names in other databases, i.e. when they are not the current database, when prefixed with the database name.
create table database_a..table_in_a(
select * from database_a..<tab>
should give you at least table_in_a as the completion option.