Great effort with this software. We have installed it at my company but the above issue has been preventing us from using it as intended. We were glad to see the new release 3.5.0, however the issue that prevents table fields being edited directly (after selecting 'Make Editable' from the menu) has still not been fixed. I've googled for this and it seems to be a known issue with Squirrel. It only happens when the row to be edited contains a date field.
A warning is displayed which reads:
"This row in the Database has been changed since you refreshed the data.
No Rows will be updated by this operation.
Do you wish to proceed?"
The row is not updated on preceeding.
Hope you can spare the time to look into this.