This tool is great, but would be twice as good if JACK and/or ALSA MIDI support was added to make it into a sampler.
i'm busy with uni work, so won't be able to look into jack/alsa midi support at the moment. it's a great idea though.
FYI, with the gstreamer-properties tool you can stream all gstreamer output to JACK. Works fine for me.