Hi,
 
smartctl -a /dev/sda
 
on my scsi Cheetah ST318406LW
 
return error on my scsi chain and the results from smartctl are light
(no temperature no log)
 
I think that there is a bug in the firmwware.
 
Stephane