The inline comment previews are a very nice way of condensing comments, but it's not possible to know if the comment in question has been truncated when the first paragraph is less than one line long.
A simple solution would be to display a pilcrow (Unicode U+00B6) at the end of the comment if it's been truncated.