A C version would be excellent, I'm not fond of mixing languages within a single project.
"if there will be real requests"
There IS. Please make a simple C version of compression
and decompression or even better
a algorithm description in a human language like
other algorithms (deflate) available on the web.
I downloaded the "open" source but it is too complicated
and therefore rather CLOSED SOURCE to me.,