On Sonntag, 5. Juli 2009, Sergey Chernyshev wrote:
> Isn't SMW connected to translatewiki?
Yeah, but there are some translated words that are not part of the MW message
system but pulled directly from PHP files instead. This is done with messages
that are needed all the time: messages cause DB reads that would affect
performance in a negative way.
This is also done by MW for some messages, but their files are already
supported by translatewiki directly. In our case, there is no such support
yet, so we still maintain these files like code.
A solution would be to create a dummy extension that holds all required texts,
and whose message file is translated in translatewiki. One would only need a
script that pulls the messages from this dummy extension to create the files
that are actually shipped with SMW. Contributions are welcome (the required
file structure and texts can be seen in the files below ./languages/).
> On 7/2/09, Lukasz Bolikowski <l.bolikowski@...> wrote:
> > Hi,
> > the attachments contain updated Polish translations of SMW.
> > Regards,
> > Lukasz
Semantic MediaWiki http://semantic-mediawiki.orghttp://korrekt.org markus@...