Double-click on a cell within the second table, and be amazed. :)
I've sent this link to the mailing list several times, by the way. as part of different threads, but for some reason it has yet to really make an impact. Still, I think Christoph's solution could be useful for a lot of cases.