Fixed buffer overrun memory corruption in sfcbd slp registration code that was causing
random occasional coredumps during initialization of of sfcbd's string that does profile
publication to SLP. Corrected memory usage algorithm to account for a few extra chars
that, for string lengths close to the resize boundary, previously caused it to mis-compute
and write over the end of the buffer.