obsolete instance protocol and class-slots
UPDATE-INSTANCE-FOR-REDEFINED-CLASS needs to be called when
the set of class-slots changes.
...we /tried/ to do that, but embarrasingly
(LOOP FOR X IN LIST1
FOR Y IN LIST2
returns T if either list has elements missing from the other in the
tail as the iteration terminates when list runs out. Oops.