В обработчиках для Задач и Событий есть по 2 "одинаковых" обработчика для отправки письма при создании задачи или события и проставлении галки "Уведомлять". По факту работает только один и у него шаблон письма на английском языке. Увторого шаблона вообще нет.