(Reported in discussions, but not verified)
Thanks for your reply. I actually ran into some trouble with Chrome, as it would try to render the SafeFrame before the HTML5 init check was done. Got it sorted by adding an "HTML5 check done" flag to _check_html5_init() and waiting for it to be set before proceeding with the rendering. With this small addition, everything's fine so far.