I'm sure it's not specifically a problem with PyPE, but I can't figure out why the font is way to small in the editor pane. I couldn't find a font setting and couldn't figure out how to change it through .gtkrc. I also played around with the gtk font settings in the .cfg file in the directory with pype.py. Nothing changed how the editor looks. If I zoom in 2-3 times the results are acceptable, but I can't figure out how to make it stick and apply to all editor windows.
I'm anxious to give PyPE a go, but would like to work this out first.
In StyleSetter.py, you can change the default sizes by altering the size values in the faces dictionary near the beginning of the module.
In the versions of Ubuntu, Kubuntu, and Fedora that I run, the text is actually larger than on Windows.