The following forum message was posted by jahoonigan at http://sourceforge.net/projects/pydev/forums/forum/293649/topic/3709438:
Is there a trick to get the triple quote color in the editor to not match the color of strings?
I\'ve recently grown up to needing an IDE and am really liking PyDev features over WingIDE\'s and PyCharm. The only hang-up for me (so far) is cosmetic --- color preferences. Old habits die hard --- prior to PyDev I mostly coded in Notepad++ which allows for separate color preferences for Comments, Strings, Triple, Triple Doubles and Comment Blocks.
I did a couple of quick searches in the Bug Tracker and User Forums, but found nothing obvious (to me).