To start, a big thanks for this excellent tools. I had try it some year ago, and it's a beautiful job since. I hope to install your software in fablab in my town.
I think a language option would be fine (i can purpose my traduction for French). Moreover, a picture which represents the selected tool in tool screen could be a good idea i think to filter graphicaly.