Need to assume/configure EPOC character set (?). Use iconv? What happens when a character can't be translated? Both ways convert one character at a time, escaping untranslatable characters?
Logged In: YES
Stealing the code that the vfat FS uses might be wise.
It would be nice to do this reusably, as a FUSE fs that can be stacked on top of plpfuse; it would then be useful in combination with other FSes that have similar problems.