#1060 Polish names -ski & -ska

closed-fixed
Greg Roach
5
2008-11-22
2008-11-21
No

In Poland we have two types of names.
The first is simillar to english names. After the marriage men and women are the same name.
The second is names ending on -ski, -cki, -dzki. After the marriage women's names are ending on -ska, -cka, -dzka.
In addition, the daughter's name of such couples are ending on -ska, -cka, -dzka.
Sons have the same name like father.

It would be good if it be implemented in following places:
- Batch Update / Add married names
- Add child to family (especially daughter)

Discussion

  • Greg Roach
    Greg Roach
    2008-11-21

    If you add a father to a woman whose name is -ska, should the father be -ski or -ska?

     
  • Greg Roach
    Greg Roach
    2008-11-21

    I guess -ski. It is easy to change if this is wrong.

    Fixed in SVN!

     
  • Greg Roach
    Greg Roach
    2008-11-21

    • assigned_to: nobody --> fisharebest
    • status: open --> pending-fixed
     
  • Yes -ski, many thanks. I will test it

     
  • It works perfectly. Thanks again

     
    • status: pending-fixed --> closed-fixed