There were some issues with the translation for Dutch. I took the liberty to fix them according to actual Dutch ;-)
One of the translations is quite big so it didn't fit the navigation anymore. I removed some apparently redundant CSS code so it fits again. Using a slightly different translation could also be an option if changing the CSS is not an option.