It's still showing the filesystem in the side-pane untranslated.
libfm/src/udisks/g-udisks-volume.c, line 241.