[opennms-discuss] Garbled characters in notifications

[Andrea <ar...@co...>]

Hi all,
I'm running opennms 1.8.10 and i'm struggling with "junk" characters i 
get in notifications messages sent via email.

I have recently upgraded from opennms 1.6.10.

I have thresholds configured for disk usage control on my server farm:  
values are correctly collected e evalueted against the threshold value, 
but when occurs an event and the corresponding notification is sent via 
Java-mail, the content ( only the content ! ) of the mail is garbled .

Like this example:

.....

=?us-ascii?Q?---ATTENTION----=0D=0AUn_filesystem_sul_server_?= =?us-ascii?Q?gandalf_ha_spazio_libero_al_di_sotto_del_val?= =?us-ascii?Q?ore_di_soglia_pari_a_90.0_pct.=0D=0AOra_lo_spazi?= =?us-ascii?Q?o_libero_e'_96_pct.=0D=0A+---------------+=0D=0A|_St?= =?us-ascii?Q?andard_Info_|=0D=0A+---------------+=0D=0ASeverity:_?= =?us-ascii?Q?Critical=0D=0AServer:_gandalf=0D=0AFileSystem:_/=0D=0A+-?= =?us-ascii?Q?-----------+=0D=0A|_Extra_Info_|=0D=0A+------------+?= =?us-ascii?Q?=0D=0ANotification_Time:_gioved=EC_28_aprile_2011_?= =?us-ascii?Q?9.26.58_CEST=0D=0ANotification_URL:_http://monit?=  =?us-ascii?Q?or:8980/opennms/notification/detail.jsp=3Fnoti?= =?us-ascii?Q?ce=3D13838=0D=0AEvent_URL:_http://monitor:8980/ope?=  =?us-ascii?Q?nnms/event/detail.jsp=3Fid=3D22151786=0D=0ANode_URL:?= =?us-ascii?Q?_http://monitor:8980/opennms/element/node.js?=  =?us-ascii?Q?p=3Fnode=3D417=0D=0AResource_Graph_URL:_"http://moni?= =?us-ascii?Q?tor:8980/opennms/graph/results.htm=3Freports=3Da?= =?us-ascii?Q?ll&resourceId=3Dnode[417].dskIndex[1]"?=


.....

Before the upgrade all worked fine;
I left everything at default values in javamail-configuration.properties 
file.
I noticed others have faced this strange behaviour with 1.8.10 but 
no-one found ( or post on the discuss-list ) a solution.

Some of you have some hint on solving, or understanding, this problem ????
Maybe a bug which i have to open ??

Thanks in advance,

--Andrea