well development on that platform in not ufficially supported nor tested. Anyway I'm using these libarries to stream video on the net:
seems like they support windowsCE, the only thing to do is try to compile it.
Other libraries are ffmpeg and OpenCV. I think they'll run on it without many
problems.WxWidgets the same, it's another multi-platform great piece of code.
In substance the code itself doesn't need any change if you're able to compile the libraries.