I have moved the SVN repository for the project to Sourceforge. You can browse the code and find out checkout instructions from the code menu. The simplest way to install the trunk is as follows:
ODFSVN is a set of tools that allow you to manage ODF documents in a subversion. repository
odfsvn is a toolset that allow you to manage ODF documents in a subversion repository: it allows simple methods to checkout documents from a repository, update documents to the latest version and commit changes.