Large rewrite of __spatial_filtering__ function for increased performance.
* __spatial_filtering__ (do filtering): calculation of the subscript
indexes for the true elements of the SE outside the loop; use of
pointers to the fortran_vec and linear indexes to avoid () operator;
add a lot of comments about what's going on; use class name instead
of an object of that class to call class functions.