OK, here is the previously described patch as tarball.
Sorry for muddling up the forum...
Patch (3 files): nv-tv-out 0.4.5 for xine-lib 0.9.13
Logged In: YES
Oh yes, and another disclaimer: This is a damn dirty hack
and not commented at all (except for the comments from the
original sources). Don't blame me for any damages on eyes or
mind after looking in the code.
Sorry, didn't work. CRT got switched off, but TV didn't get
switched on. And CRT didn't get switched on again when
leaving full screen mode.
I'm now back to nv-tv 0.4.0, which works well with xine-lib