Initially the message box is modal with respect to the Notepad++ main form .
So focus is allowed to shift to "Find/Replace dialog box".
Now it is made modal with respect to "Find/replace dialog box".
So now the focus cant be shifted to "Find/Replace dialog box".
Hence multiple message boxes can't be displayed.