OEM 862 inversion problem

yon
2010-12-06
2012-11-14
  • yon
    yon
    2010-12-06

    In the latest version there is a new character set: "Hebrew->OEM 862".
    This encoding assumes that the Hebrew characters should be inverted (right to left instead of left to right), and therefore invert them.
    However, this is not always true. All the source code that was written for dos contains Hebrew that is already inverted, so it would be seen well on the DOS screen (that always prints left to right), and with the current settings it is inveted again.
    Is there any way to cancel the Hebrew inversion in this encoding?