This file has been modified by another program.
Do you want to reload it?
I can't translate this string in Settings -> Preferences -> Editing:
"Disable advanced scrolling feature (if you have touchpad problem)"
Please, add this string into english.xml.
<Item id="6234" name="..."/>
String translated but It's missing on english.xml.
Create the possibility of the translation for this message:
Keep non existing file
The file "<Path>" doesn't exist anymore.
Keep this file in editor?
1.Create the possibility of the translation for "Tray Icon"
2.Create the possibility of the translation for "Menu Bar - Macro"
3.Create the possibility of the translation for "Keep non existing file"
Make the text to fit
The "trim trailing and save" cannot be translated, because it's a macro. All the other text you want to translate, you can translate.
1. Please set your Notepad++ in Esperanto and check the text in Esperanto.
2. Then search the text in esperanto.xml and find the code you need.
of course you can do that with other languages, i suggested esperanto because i personally update that file using the files from many languages, even if i don't know them, i just use codes from those languages.
Esperantists can do that ;)