Interface of Notepad++ on Vista 64bit with two monitors acts weird. You can always see additional, unknown chaotic windows or side bars on screen (see attached screenshot). Text in those windows looks random. Sometime it's something from config files sometimes it's text in Chinese-like letters. Dragging those windows causes program to crash.
Disabling second monitor or running notepad++ as administrator causes that problem disappears.