I only want to say that right now I have done successive port of nedit 5.5 to FreeBSD 6.2 on amd64 platform using openmotif-2.3.0. It woks fine ! Thanks for developers.
glad that it works for you!
This forum is rarely used, how about joining one of our mailing lists to spread the good news? You can find information here: http://www.nedit.org/mail.php