[nail-devel] Message written to DEAD twice (but as single MBOX entry)

[Steffen D. N. <sd...@go...>]

Hello,

i've tried to mail without any active connection:

  ?0%0[steffen@sherwood home]$ mailx -A sdaoden -s subject de...@be...
  deref
  .

  --steffen
  Forza Figa!
  EOT
  Could not resolve host: smtp.gmail.com
  "/Users/steffen/arena/data/mail/dead" 28/704
  . . . message not sent.
  ?1%0[steffen@sherwood home]$ 

and ended up with this dead box:

  Date: Fri, 04 May 2012 18:29:27 +0200
  From: Steffen Daode Nurpmeso <sd...@go...>
  To: de...@be...
  Subject: subject
  Message-ID: <4fa403e7.dn9Pq0xvlOBrW3Wl5wblq6hu@dietcurd.local>
  User-Agent: Heirloom mailx 12.5 7/5/10
  MIME-Version: 1.0
  Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
  Content-Transfer-Encoding: 7bit

  deref

  --steffen
  Forza Figa!
  Date: Fri, 04 May 2012 18:29:27 +0200
  From: Steffen Daode Nurpmeso <sd...@go...>
  To: de...@be...
  Subject: subject
  Message-ID: <4fa403e7.dn9Pq0xvlOBrW3Wl5wblq6hu@dietcurd.local>
  User-Agent: Heirloom mailx 12.5 7/5/10
  MIME-Version: 1.0
  Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
  Content-Transfer-Encoding: 7bit

  deref

  --steffen
  Forza Figa!

Best regards and Thanks,

--steffen
Forza Figa!