I'm translated new positions at RU language file.
But some positions in lang file is not available for translating.
(ex, Copy URL at channel popup menu, Idle action and etc)
Greetings from Mumble.ru team ;)
Updated Russian translation snap ver.1.2.4
4d17ba4 Translated new position at RU language file.
Should be in next snapshot (5 hours I think).