Win 7 x64, latest snapshot. Playing Left 4 dead 2 working perfectly. Switch to another game - and my mic starts getting triggered by other people in mumble. Change audio output settings by moving slider 'other applications' from 39 to 40%, pressing apply and closing the window. Now the leakage stops. Does mumble do something in the background without showing it in the settings GUI when you launch different apps?