This SourceForge site, while a new project, has actually been a work in progress for the last 3 months or so. In the next day or so, the SourceForge team will import my CVS, and I hope to have released packages by the end of the first week in January.
A wiki has been set up at the project home page (http://mt-daapd.sourceforge.net) and while currently content-free, this will expand to include HOWTO documents, pointers to related packages, and so forth.
Anyone interested in contributing, please feel free to email me using the developer link above. Thanks.