This is my first attempt at localizing MPlayer. Please let me know if
there are any spelling errors or other faults on my behalf.
Logged In: YES
The files seems to be edited in Property List Editor but
should not be! The Property List Editor may be able to
interpret this files correctly but it saves them in XML and
this can't be reverted. The .string files is best to edit in
Project Builder because it supports text encodings. Simply
open the file in PB and don't forget to select Unicode
(UTF-8) encoding in menu Format/File Encodings.
Please do it again in PB.