I have two files in a movie folder - a.mkv and a.srt . The files are streamed to Panasonic Viera GT30e. The movie is playing, but the subtitles are not working. I tried to run minidlna in debug mode, but the only thing I found about subtitles is this line:
Probably the subs are not streamed at all ? Have I missed some setting in the config file ?
Any help is appreciated.
Do the subtitles work if you copy the files to a usb key?
Try to rename both the files, make them equal, and shorter,
Well, you already said that you are using short file names…
When using problematic subtitles, I usually activate the subtitles on another movie, and then the subtitles that previously failed start to work.