i have found that one bad ID3 taged file could destroy the total media list from Minidlna. My clien report: "Cant display media list"
After removing this file my search path, all my mp3's and jpg's would display in list.
It looks like a tag marked whit <Unknown> cause the problem. (I used EasyTAG to examin the ID3 tag)