Work at SourceForge, help us to make it a better place! We have an immediate need for a Support Technician in our San Francisco or Denver office.

Close

Diff of /man/es/whatis.man [8a41ad] .. [c0f3f3] Maximize Restore

  Switch to side-by-side view

--- a/man/es/whatis.man
+++ b/man/es/whatis.man
@@ -1,10 +1,14 @@
+.\"
+.\" Generated automatically from whatis.1.in by the
+.\" configure script.
+.\"
 .\" Man page for whatis
 .\"
 .\" Copyright (c) 1990, 1991, John W. Eaton.
 .\"
 .\" You may distribute under the terms of the GNU General Public
 .\" License as specified in the README file that comes with the man 1.0
-.\" distribution.  
+.\" distribution.
 .\"
 .\" John W. Eaton
 .\" jwe@che.utexas.edu
@@ -12,10 +16,10 @@
 .\" The University of Texas at Austin
 .\" Austin, Texas  78712
 .\"
-.TH whatis 1 "5/1/1991"
+.TH whatis 1 "Septiembre 19 2005"
 .LO 1
 .SH NOMBRE
-whatis \- busca palabras en una base de datos propria
+whatis \- busca palabras en una base de datos propia
 .SH SINOPSIS
 .BI whatis
 palabra_clave ...
@@ -23,9 +27,17 @@
 whatis busca el contenido de
 .B palabra_clave,
 en una base de datos que contiene breves descripciones de los comandos,
-mostrando todas las descripciones que contienen una plabra idéntica (una
-plabra entera).
+mostrando todas las descripciones que contienen una palabra idéntica (
+una palabra completa).
 
-La base de datos de "whatis" es creada usando el comando @makewhatis@.
-.SH "VEA TAMBIÉN"
+La base de datos de "whatis" se crea con el comando /usr/sbin/makewhatis
+.SH AUTOR
+John W. Eaton fue el autor original de
+.BR "man" .
+Zeyd M. Ben-Halim lanzó man 1.2, y Andries Brouwer continuó con
+las versiones 1.3 a 1.5p.
+Federico Lucifredi <flucifredi@acm.org> es el encargado actual.
+.SH VÉASE TAMBIÉN
 apropos(1), man(1).
+
+