Work at SourceForge, help us to make it a better place! We have an immediate need for a Support Technician in our San Francisco or Denver office.
Yes, thanks for the log. It shows that a deprecated function declaration is being used in binutils. I think you should be able to remedy this by adding "--disable-werror" when configuring binutils here:
Be sure to delete the binutils build directory (I guess somewhere at /Ruben/mac64mingw32/binutils).
As long as the other binutils install isn't in PATH, it shouldn't interfere. If it does, delete that and retry.