miau 0.5.1 released

miau is a fully featured easy to use IRC-bouncer that can keep your nick even when you disconnect. Version 0.5.1 fixes various AWAY-status and one logging related bug. Also, 0.5.1 no longer tries to join channels when not connected to the server. See ChangeLog for complete list of changes. http://miau.sourceforge.net/ChangeLog