miau, fully featured easy to use IRC-bouncer finally got Debian-packaged. This version also fixes broken --enable-local -switch in configure-script.
miau is a fully featured easy to use IRC-bouncer that can keep your nick even when you disconnect. Additionally, miau can set you away automatically when you disconnect and auto-op (or auto-voice) people. While you're disconnected, miau can also log everything and/or pipe private messages to an external program. And when you connect miau again, miau can replay some of the old messages so that you know what's going on.