It would be nice if gaim implemented this feature, but
since it doesn't, maybe the meanwhile plugin could
allow you to invite a group to a chat by inviting a
buddy that matches the name of the group. I've
attached a patch that seems to work for me.