--- a/es/documentation.xml
+++ b/es/documentation.xml
@@ -34,6 +34,7 @@
         <li><a href="/docs/tutorial/en/minimal-maxima.pdf"><img src="/i/pdf.png" alt="" class="icon"/>&#x00a0;Minimal Maxima</a> por Robert Dodier</li>
         <li><a href="/ui-tips.html">Maxima user interface tips</a>—una colección de trucos para personalizar e interactuar con la interfaz de usuario de Maxima.</li>
         <li><a href="/maxima-gnuplot.html">Maxima-Gnuplot interface</a>—algunos ejemplos de tratamiento de gráficos con Maxima.</li>
+        <li><a href="http://www.austromath.at/daten/maxima/zusatz/Graphics_with_Maxima.pdf"><img src="/i/pdf.png" alt="PDF" title="PDF" class="icon"/>&#x00a0;Graphics with Maxima</a> por Wilhelm Haager</li>
     </ul>
 
     <h3>Tutoriales en Español</h3>
@@ -65,6 +66,7 @@
         <li><a href="http://dkicomp.dki.tu-darmstadt.de/~robert/maxima-einfuehrung.html">Einführung in Maxima</a> por Robert Glöckner (<a href="http://dkicomp.dki.tu-darmstadt.de/~robert/maxima-einfuehrung.pdf"><img src="/i/pdf.png" alt="" class="icon"/>&#x00a0;Versión en PDF</a>)</li>
         <li><a href="http://www.informatik.uni-leipzig.de/~graebe/skripte/esr05.pdf"><img src="/i/pdf.png" alt="PDF" title="PDF" class="icon"/>&#x00a0;Skript zum Kurs: Einführung in das symbolische Rechnen</a> por H.-G. Gräbe<br/>(Describe generalidades de los sistemas de álgebra computacional, incluyendo Maxima y otros programas.)</li>
         <li><a href="http://4pple.de/index.php/maxima-ein-opensource-computer-algebra-system-cas/">Maxima ein OpenSource Computer-Algebra-System (CAS)</a> por Sven Hodapp<br/> (Algunas notas introductorias e información sobre como ejecutar Maxima sobre MacOS X.)</li>
+        <li><a href="http://www.austromath.at/daten/maxima/zusatz/Grafiken_mit_Maxima.pdf"><img src="/i/pdf.png" alt="PDF" title="PDF" class="icon"/>&#x00a0;Grafiken mit Maxima</a> por Wilhelm Haager</li>
     </ul>
 
     <h3>Tutoriales en Italiano</h3>