Dear translators, developers, and other interested parties,
Rumour has it that the MantisBT developers may be pushing out the first beta
version of MantisBT 1.2 soon. What would be better than to have it (and the
first 1.2.x version) available in more languages than ever before, with more
complete localisations than ever before, and of better quality than ever
before - especially in *your* language? Nothing. It would just plain rock.
For the rest this e-mail is another variation to the old "Uncle Sam want
you..." ads. Please help us make MantisBT rock in your language.
The MantisBT localisation project page can be found at
http://translatewiki.net . Daily updated statistics are available, as
well as an overview of untranslated messages in your favourite language,
If you have not contributed before, please register at translatewiki.net,
and request translator rights. There are some other hoops to jump
through, but we try to guide you through as smoothly as possible with a
welcome message on your user talk page after registration. Quick feedback
can be obtained through a user friendly web chat, or by posting a
question on the wiki's Support page. There is a link in the menu bar.
Kind regards, and thank you very much for past and future contributions!
MantisBT developer and translatewiki.net staff member
(pick your language from the "Language" dropdown and press "Fetch")
On Wed, Jun 3, 2009 at 2:03 PM, Siebrand Mazeland <s.mazeland@...> wrote:
> Dear translators, developers, and other interested parties,
Siebrand, I think I never gave you proper credits for driving the
translation work so well.
Thank you very very very much, you really made the difference!
From: Victor Boctor <vboctor@gm...> - 2009-06-03 21:35:29
2009/6/3 Gianluca Sforna <giallu@...>:
> On Wed, Jun 3, 2009 at 2:03 PM, Siebrand Mazeland <s.mazeland@...> wrote:
>> Dear translators, developers, and other interested parties,
> Siebrand, I think I never gave you proper credits for driving the
> translation work so well.
> Thank you very very very much, you really made the difference!
+1 -- great work! Also a big thank your for all the translators.