I'm sorry for all the previous incomplete or misleading information before. The fact is I really need to get the lxr engine working. In the error log for apache I get a
malformed header from script. Bad header=HTTP/1.0 200 OK: /usr/local/lxr/source
So source output is definetely not ok. Is there a way to test the source script, to see the generated output.